Warp

電車遅延三すくみな状況で、総武快速ワープが奏効、いつもより十分ほど早く飯田橋へ。<

【追記】
なんか、綴りを間違えてそうでヤだな、きっと"worp"だったりするんだろうな、warは「ウォー」、warmは「ウォーム」、
awardも「アウォード」なんだし…と調べてみたらば、なんと、瞬間移動を指す「ワープ」なる言葉そのものが、英語には
存在しないらしい。

因みに、やはりwarpは「ウォープ」で、「〈まっすぐ[平ら]なものを〉そらせる，ねじる，ゆがめる」という言葉だそうで。
ああそういえば、「時空をゆがめて折り畳んで、それを越える」とかなんとか、かのアニメでは解説していたよな…とか。