« Mozilla Firefox 3.0.5 Portable | Main | アノ写真集(習志野・八千代版)入手 »

Dec 19, 2008

アウォードだ

「キューブ」が「オートカラーアウォード2009」のファッションカラー賞を
受賞 - 日経プレスリリース

*1:オートカラーアウォード2009
文化と人々の美意識を反映している色彩に焦点を当て、社会的にも大きな力を
持つ自動車デザインを対象とした色彩顕彰制度。1998年から始まり、今回
で11回目を迎える。
財団法人 日本ファッション協会 流行色情報センターのホームページ:
http://www.jafca.org/

本来の発音どおりに表記または音読されることが滅多にない気がするこの言葉を、敢えて
賞の名に掲げ続けるこの財団て、果たして、お堅いのか、トンガっているのか。どっちだ。
…クリス・ペプラーはこれを見て、ちゃんと「アウォード」と読んでくれるだろうかw

カタカナ語のゴタク2005 アワード

アワードと書いた人は、アウォードの字面が嫌いなのかもしれない。アヲード
という選択もなきにしもあらずだが、そんなことに迷うよりも、「賞」という
日本語を使えばいいのに・・・と思う。

僕もそう思う。

|

« Mozilla Firefox 3.0.5 Portable | Main | アノ写真集(習志野・八千代版)入手 »

心と体」カテゴリの記事

Comments

でもクリス・ペプラーって、タモリ倶楽部では「空耳アワード」って言ってませんか?(^^;)
ま、どっちにしても日本人にとっては空耳みたいなもんですよ。わはははは(逃)。

Posted by: にしお | Dec 19, 2008 at 19:31

クリスは、思いっきり言ってますからね「J-WAVEアワード」ってw

Posted by: USHIO | Dec 19, 2008 at 23:36

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/23241/43466067

Listed below are links to weblogs that reference アウォードだ:

» 日産キューブのモデルチェンジ [裏読みニュース]
日産キューブのモデルチェンジが最近ありましたね。しかもフルモデルチェンジでしたね。 [Read More]

Tracked on Dec 19, 2008 at 22:19

« Mozilla Firefox 3.0.5 Portable | Main | アノ写真集(習志野・八千代版)入手 »